スペルや文法だけでなく、よりネイティブに近い表現に直してくれるという「Ginger 英文チェッカー」が無料で公開中。ブラウザーにインストールしたり、単体のソフトとしてもインストールできます。
【編集長のもうひとこと】
私が米国に駐在していたのが１９９４年から１９９６年にかけてですが、すでにスペルチェッカーはありました。
もちろん、それはそれで大助かりだったのですが、さすがに文法的な間違いやネイティブに近い表現などは教えてくれませんでした。
その実力を実際に試したいところですが、もう２０年近くも、まともに英文を書いていないので、チェックする価値があるほどの長文を書くことができません。
その当時あればよかったのに、というお話しでした。
記事の情報は公開時あるいは更新時のもので、最新情報はリンク先など情報元の公式ページでご確認ください。
